Man kennt den Moment: Die E-Mail ist fast fertig, dann kommt die Wendung „zum einen … zum anderen“ – und plötzlich ist da die Frage: Groß oder klein? Komma oder nicht? Die Antwort ist klarer, als viele denken: Laut Duden wird die Wendung durchweg klein geschrieben, und die Kommaregel ist in zwei Sätzen erklärt. Dieser Überblick zeigt, was die Sprachportale zu Schreibweise, Komma und Synonymen sagen – und wo die häufigsten Fehler lauern.

Diese Beitrage nicht verpassen

4 verwandte Artikel

Wortart: Adverbiale Wendung (Konnektor) · Schreibweise laut Duden: Klein: „zum einen“ … „zum anderen“ · Häufiger Fehler: „zum Einen … zum Anderen“ · Typische Verwendung: Aufzählung zweier gegensätzlicher Aspekte.

Kurzüberblick

Gliedert einzelne Punkte einer Aufzählung voneinander ab (Studyflix).

Durchweg klein: „zum einen“ und „zum anderen“ (Duden).

Falsch: „zum Einen … zum Anderen“ (Studyflix).

In der Regel steht ein Komma zwischen den Teilen (Scribbr).

Erstens … zweitens, nicht nur … sondern auch, sowohl … als auch (OpenThesaurus).

Wortart Mehrteilige Konjunktion, adverbiale Wendung (OpenThesaurus)
Schreibweise Durchweg klein: „zum einen“ und „zum anderen“
Kommaregel In der Regel steht ein Komma zwischen den Teilen
Häufiger Fehler „zum Einen … zum Anderen“ (korrekturen.de)
Worttrennung „zum ei|nen … zum an|de|ren“ (Duden)

Wie schreibt man „zum einen zum anderen“ richtig?

Die Antwort ist klarer, als viele denken: Laut Duden wird die Wendung durchweg klein geschrieben, und die Kommaregel ist in zwei Sätzen erklärt.

  • „zum einen“ und „zum anderen“ bleiben klein – auch nach der Präposition „zu“.
  • OpenThesaurus ordnet die Wendung als mehrteilige Konjunktion ein.

Typische Fehler und Verwechslungen

  • „zum Einen … zum Anderen“ mit großem E: korrekturen.de führt die Schreibweise als häufigsten Fehler.

Die Großschreibung „zum Einen“ ist ein verbreiteter Fehler.

Verbindet „und“ die Teile, entfällt das Komma: „zum einen und zum anderen“.

  • Scribbr weist darauf hin, dass statt des Kommas auch ein Gedankenstrich möglich ist.

Wer unsicher ist, macht aus der Wendung zwei Sätze: „Zum einen fehlt das Budget. …“

Fazit: Muss bei „zum einen … zum anderen“ ein Komma stehen? Nein, wenn es als mehrteilige Konjunktion verwendet wird.
nicht nur … sondern auch steigernd „Sie gewinnt nicht nur das Rennen, sondern auch das Finale.“ Nein – andere Bedeutung (OpenThesaurus)

Wird „den einen oder anderen“ groß oder klein geschrieben?

  • „Den einen oder anderen“ wird klein geschrieben, da „einen“ ein unbestimmter Artikel ist.
  • korrekturen.de zeigt, dass Großschreibfehler in diesem Umfeld mehrheitlich die Kleinschreibung empfehlen.
  • In festen Wendungen wie „den einen oder anderen“ bleibt die Kleinschreibung verbindlich.
  • Richtig: „Ich kenne den einen oder anderen Leser, dem diese Frage vertraut ist.“

Wird „die wenigsten“ groß oder klein geschrieben?

Die Frage nach „die wenigsten“ zieht häufig weitere Zweifelsfälle nach sich. Auch hier gilt: Kleinschreibung.

  • Der Unterschied zu „vieles mehr“: Auch nach „viel“ bleibt das Adjektiv klein: „vieles mehr“.
  • „Ohne weiteres“ wird klein und getrennt geschrieben: „ohne weiteres“.

Wer diese Faustregel einmal verinnerlicht hat, schreibt „die wenigsten“ und „ohne weiteres“ automatisch klein.

Fazit: Bei „die wenigsten“, „vieles mehr“ und „ohne weiteres“ bleibt die Kleinschreibung korrekt – nur „Schönes“ wird als Nomen großgeschrieben.
  • Die Wendung „zum einen … zum anderen“ grenzt einzelne Punkte einer Aufzählung voneinander ab (Studyflix).

„Die Wendung ‚zum einen … zum anderen‘ wird durchweg klein geschrieben.“

„Bei ‚zum einen … zum anderen‘ ist das Komma die Regel – verbindet ‚und‘ die beiden Teile, entfällt es.“

„‚Zum Einen … zum Anderen‘ gehört zu den beliebten Fehlern – die Großschreibung entsteht durch falsche Analogie zu ‚zum Ersten … zum Zweiten‘.“

Die Regeln sind einfach und gelten für alle Texte: „zum einen“ und „zum anderen“ werden kleingeschrieben, „die wenigsten“ ebenso. Für alle, die beruflich viel schreiben, sind diese Zweifelsfälle schnell gelöst.

„Zum einen … zum anderen“ stellt zwei Aspekte gleichwertig gegenüber.